Om man översätter namnet på gatan jag bor på, Eriksgatan, blir det enligt ordboken the Royal Tour of the Country. Det låter ganska shiny. Ska nog börja skriva min adress så istället.