Captain Stottlemayer: "You have to feel the man's face"
Monk: "What? No, Leland please. I can't.."
Captain Stottlemayer: You're the only witness I've got.."
Monk: "It's a drifter!"
Captain Stottlemayer: "So what?"
Monk: "I've lived my whole life without feeling a drifter's face. I've always been very proud of that. Even on my worse day, I could tell myself 'at least I didn't feel a drifter's face'"

Man kan inte annat än älska Monk.